26 września – Europejski Dzień Języków a dokładniej tydzień poprzedzający ten dzień  przebiegł w tym roku w Zespole Szkół w Pniewach wyjątkowo.  Zarówno germaniści jak i angliści przeprowadzili na swoich lekcjach mini konkursy, quizy, zabawy językowe oraz  dyskusje na temat zasadności nauki języków. Rozmawialiśmy o swoich sympatiach i antypatiach względem języków obcych. Zdecydowana większość działań odbyła się z wykorzystaniem technologii informacyjno-komunikacyjnej.

Podczas  „tygodnia językowego” narodził się pomysł czytania dla innych w języku niemieckim. Chciałybyśmy aby język niemiecki był słyszalny w naszej szkole dlatego chcemy podzielić się z Wami  jednym z efektów naszej pracy.

Na lekcjach języka niemieckiego w grupach  klas II TLP, II TŻE,  2 AP,  2 BP, 2 CP, 2 DP, 2 BG, 2 CG  uczniowie czytali bajkę braci Grimm „Czterej muzykanci z Bremy”. Każdy z uczniów nagrał fragment tekstu (nagranie audio-video) a po zmontowaniu powstał krótki film. Dziękujemy wszystkim za udział oraz za odwagę pokazania twarzy! Do odważnych świat należy. Obiecujemy, że na jednej bajce się nie skończy. I wpadły dobre oceny… J

Fabuła bajki: Pewien stary osioł, chcąc uniknąć śmierci, udał się do Bremy, aby zaciągnąć się do orkiestry miejskiej. Po drodze spotkał starego psa, który uciekł od swojego pana, ponieważ pan chciał go zastrzelić. Następnie spotkali starego kota i koguta, których też chciano pozbawić życia.

 

Wszyscy czworo ruszyli w dalszą drogę do Bremy. W nocy napotkali stary dom. Postanowili przenocować w nim, ale w domu mieszkali rozbójnicy. Po namyśle ustawili się pod oknem, jeden na drugim, i dali taki koncert, że rozbójnicy ze strachu uciekli do lasu.

 

Czterej muzykanci, zadowoleni z tego, że udało im się przegonić rozbójników, usiedli do suto zastawionego stołu, najedli się, popili i poszli spać. Tymczasem rozbójnicy ochłonęli ze strachu i postanowili wrócić do domu. Wysłali więc na zwiady najmłodszego z nich. Ten przestraszył się w ciemnościach kocich ślepiów. Na domiar złego kot go podrapał, pies pogryzł, osioł skopał, a kogut przestraszył. Przerażeni zbójcy uciekli szukać szczęścia w innych stronach, myśląc, że w ich domu mieszka diabeł.

 

A tymczasem słynny kwartet, składający się z trębacza, perkusisty i dwóch śpiewaków w postaci osła, psa, kota i koguta nigdy nie dotarł do Bremy, bo zamieszkał w opuszczonym przez zbójców domu.

 

 

Źródła: https://www.bremen.de/tourismus/sehenswuerdigkeiten/bremer-stadtmusikanten

http://bajkowypodcast.pl/o-czterech-muzykantach-z-bremy/

Autorki: Joanna Górniak, Anna Janelt

 

Najlepsze filmy z udziałem uczniów klas: II TLP, II TŻE, II DP. Gratulujemy!

 

Film II